"Binaural Beat" and "Isochronic Tone" generators don't follow the Play/Pause behavior of the ambient sounds.
I think it should, and I'm happy to look into the code to figure out a fix. But only if you believe this is aligned with your vision for these features and the project.
Thanks for your amazing work!